Повторення 4:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ І чи є такий народ великий, щоб заповіти й закони мав такі ж справедливі, як увесь цей Закон, що я сьогодні вам даю?

Переклад Р. Турконяка

⁸ І який великий народ має такі справедливі постанови та присуди, як весь цей закон, що я даю вам сьогодні?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ І хто інший такий великий народ, що має постанови й закони такі справедливі, як увесь той Закон, що я даю перед вами сьогодні?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ І який се великий нарід, що в його установи і присуди такі справедливі, як увесь закон сей, що я поставив вам оце?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ І який великий народ має такі справедливі постанови та закони, як увесь той Закон, що я даю вам сьогодні?

Повторення 4:8 Iomraidhean Croise

Неемії 9:13

Спустився на Синай і говорив до них з небес, суд праведний їм дав, правдиве вчення заповіді й добрі настанови.

Псалми 119:138

Ти дав закони праведні мені, на них покластись можна без вагання.

Псалми 119:144

Твої накази завжди добрі й справедливі. Так допоможи їх осягнути, щоби міг я жити!

Псалми 119:160

Від перших днів Твої слова довіри варті, довіку покладатимусь на рішення Твої.

Псалми 119:96

Я усвідомив, що всьому кінець настане, лиш настановам Господа кінця немає.

Псалми 89:14

Рука Твоя могутня, рука Твоя потужна, Твоя правиця переможно лине!

Псалми 97:2

Навколо Нього хмари і пітьма густа, чесність і справедливість підтримують Його престол.

Ісаї 42:21

Господь є праведний, тож Він щасливий, Свою науку зробить славною й великою.

Осії 8:12

Хоч Я і написав йому Свої закони, він їх сприймає, як чужинське щось.

Римлян 3:2

Їхня перевага велика у багатьох відношеннях. Насамперед їм довірені Слова Божі.

Повторення 26:19

І Він зробить тебе величнішим за всі народи, які Він створив Собі на хвалу, славу й честь, і будеш ти святим народом для Господа Бога твого, як Він сказав.