Повторення 4:44 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁴ Ось Закон, що його дав Мойсей народові ізраїльському.

Переклад Р. Турконяка

⁴⁴ Це є закон, який Мойсей виклав перед ізраїльськими синами;

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁴ І оце Закон, що Мойсей поклав перед Ізраїлевими синами,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁴ А се закон, що поставив його Мойсей перед синами Ізраїля;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁴ А ось закон, який Мойсей виклав перед Ізраїльтянами.

Повторення 4:44 Iomraidhean Croise

2 Царів 17:37

Ви мусите завжди ретельно дотримуватися правил, наказів, Закону та заповіді, які Він написав для вас. Не вклоняйтеся іншим богам!

Левит 27:34

Ось ті заповіді, що Господь переказав Мойсею для дітей Ізраїлю на горі Синай.

Малахії 4:4

Пам’ятайте Закон Мойсея, слуги Мого, який Я дав йому на горі Хорев, заповіді та настанови для всього Ізраїлю.

Числа 36:13

Оце заповіді та настанови, які Господь дав народу Ізраїлю через Мойсея на рівнинах Моаву біля річки Йордан, навпроти міста Єрихона.

Повторення 1:5

По той бік Йордану, в землі Моавській, Мойсей почав роз’яснювати цей Закон. Він сказав:

Повторення 27:26

Проклятий той, хто не вповні дотримується цього Закону. Тоді весь народ скаже: „Амінь”».

Повторення 27:3

Напиши на них усі слова цього Закону, коли перейдеш Йордан, щоб увійти в землю, що її Господь Бог твій дає тобі, землю, що тече молоком і медом, як Господь Бог предків твоїх пообіцяв тобі.

Повторення 27:8

І напиши на камені дуже чітко всі слова цього Закону».

Повторення 33:4

Мойсей нам дав накази, громаді Якова у володіння.

Повторення 4:43

Везер у пустелі на узвишші, що належав рувимцям, Рамот-Ґілеад, що належав колінові Ґада, і Ґолан у Башані, що належав колінові Манассієвому.

Повторення 4:45

Це настанови, правила і вказівки, що їх Мойсей проголосив синам Ізраїлю, коли вийшли вони з Єгипту.

І.Навина 12:1

Ось царі, яких ізраїльтяни розбили і чиї землі вони підкорили. Вони посіли землі по той бік ріки Йордан на схід, від ріки Арнон до гори Хермон і всю східну частину Араву (Йорданської долини).