Повторення 34:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Він поховав Мойсея в долині в землі Моавській навпроти Бет-Пеора, але й дотепер ніхто не знає, де його могила.

Переклад Р. Турконяка

⁶ Його поховали в Ґаї, у Моавській землі, поблизу дому Фоґора, і ніхто не знає, де його могила, аж до цього дня.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ І похований він у долині в моавському краї навпроти Бет-Пеору, і ніхто не знає гробу його аж до цього дня.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ І він поховав його в долинї, в Моаб землї, проти Бет-Пеору; і по сей день нїхто не знає гробища його.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Його поховали в долині моавської землі, напроти Бет-Пеора, проте ніхто не знає його могили аж до цього дня.

Повторення 34:6 Iomraidhean Croise

Повторення 3:29

Тоді ми лишилися в долині навпроти Бет-Пеора.

Повторення 4:46

Це було на східному боці Йордану, в долині навпроти Бет-Пеора, в землі Сихона, царя аморійського, який правив у Хешбоні і якого Мойсей та ізраїльтяни перемогли, коли вийшли з Єгипту.

Послання Юди 1:9

Сам Архангел Михаїл, коли сперечався з дияволом про тіло Мойсеєве, не наважився докірливо засудити його за брехливі звинувачення, лише сказавши: «Нехай Господь тебе покарає!»