Повторення 33:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ «Нехай Рувим живе і не вмирає, його чисельність хай не зменшиться ніколи».

Переклад Р. Турконяка

⁶ Нехай живе Рувим і не вмирає, і нехай буде численний своєю кількістю.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Рувим хай живе, і нехай не помре, і число люду його нехай буде велике.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Ти, Рубене, жий і не вимирай, і нехай буде потомків його велика сила!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Нехай живе Рувим і не вмирає, й нехай буде багато у нього людей.

Повторення 33:6 Iomraidhean Croise

Буття 35:22

Поки Ізраїль залишався на тій землі, Рувим пішов і переспав з Вілхою, батьковою наложницею. Ізраїль довідався про це і дуже розлютився. Яків мав дванадцятеро синів.

Буття 35:23

Синами Леї були Рувим (первісток Якова), Симеон, Левій, Юда, Іссаха́р та Завулон.

Буття 49:8

«Юдо, брати твої славитимуть тебе. Ти переможеш своїх ворогів. Сини батька твого вклоняться тобі.

Числа 1:5

Ось імена цих людей, що допомагатимуть вам: від Рувима — Елізур, син Шедеура;