Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Повторення 32:52 - Свята Біблія: Сучасною мовою

52 Тому ти побачиш її тільки звіддалік, але не ввійдеш у землю, яку Я даю синам Ізраїлю».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

52 Ти побачиш перед собою ту землю, але не ввійдеш туди.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

52 Бо знавпроти побачиш ти той Край, та не ввійдеш туди, до того Краю, що Я даю Ізраїлевим синам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

52 Ти побачиш перед собою той край, але не ввійдеш туди – у край, який Я даю Ізраїльтянам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Повторення 32:52
7 Iomraidhean Croise  

І сказав Господь Мойсею: «Вийди на цю гору Аварим і подивися на землю, яку Я даю народу Ізраїлю.


Господь навіть на мене розгнівався через вас і сказав: «Навіть ти туди не ввійдеш.


Зійди на вершину Пізґи й подивись на захід, північ, південь і схід, але ти Йордан не перейдеш.


«Зійди на гори Аваримські, на гору Нево в землі Моав навпроти Єрихона. Подивись на землю Ханаанську, яку Я даю синам Ізраїлю у власність.


Усі ті великі люди до смерті не втрачали віри. Вони не мали обіцяного за життя, але бачили його звіддалік і вітали прихід його. Вони відкрито прийняли усвідомлення того, що вони лише тимчасові гості, чужинці на цій землі.


Вони догодили Богу, але не одержали обіцяного Їм.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan