Повторення 29:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Мойсей скликав увесь Ізраїль і промовив до них: «Ви бачили все, що Господь зробив у землі Єгипетській фараону, всім його урядовцям і всій його країні.

Переклад Р. Турконяка

² ті великі випробовування, які бачили твої очі, великі знамення та чудеса.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² ті великі випробування, що бачили очі твої, ті великі ознаки та чуда,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Самі ви вбачали все, що сотворив Господь перед очима вашими в Египецькій землї з Фараоном і з рабами його і з його землею:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² ті великі випробування, які бачили ваші очі, та великі ознаки й чудеса,

Повторення 29:2 Iomraidhean Croise

Вихід 19:4

„Ви бачили, що Я вчинив єгиптянам. Я підніс вас на орлиних крилах і привів до Себе.

Вихід 8:12

Тоді Мойсей та Аарон вийшли від фараона і Мойсей помолився до Господа про жаби, накликані на фараона.

Ісаї 42:20

Багато бачив ти, та не звертав уваги, відкриті вуха, та вони не чують».

Повторення 1:30

Господь, Бог ваш, веде ваше військо. Він воюватиме за вас, так само, як робив Він усе на ваших очах у Єгипті

Повторення 11:7

Ні, то були ви самі, хто бачив усі великі діла, які Господь зробив.

Повторення 29:1

Це ті слова Угоди, які Господь звелів Мойсею укласти з народом Ізраїлю в землі моавській, на додаток до Угоди, яку Він уклав з ним на горі Хорев.

Повторення 29:3

Очі твої бачили великі випробування, знаки та великі дива.

І.Навина 24:17

Бо сам Господь Бог вивів нас і наших предків із землі Єгипетської, де ми були рабами, і саме Він зробив на очах наших оті чудеса великі. І Він охороняв нас усюди в путі, й між усіма народами, чиїми землями ми мандрували.

1 Самуїла 12:24

Проте неодмінно бійтеся Господа, служіть Йому вірно і всім своїм серцем, бо ви бачили, які великі справи Він для вашого блага звершив.