Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Повторення 27:23 - Свята Біблія: Сучасною мовою

23 Проклятий той, хто ляже зі своєю тещою. Тоді весь народ скаже: „Амінь”.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

23 Проклятий, хто спить зі своєю тещею! А весь народ скаже: Нехай так буде!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

23 Проклятий, хто лягає з тещею своєю! А ввесь народ скаже: амінь!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

23 Проклят, хто зляжеться з тещею своєю! І ввесь нарід скаже: Амінь!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

23 Проклятий, хто має статеві зносини зі своєю тещею! А весь народ скаже: Амінь!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Повторення 27:23
3 Iomraidhean Croise  

Не злягайся з жінкою та її дочкою. Не смій брати дочку сина її чи дочку дочки її, щоб відкрити голизну їхню. Вони — її плоть. Це злочин.


Якщо хтось візьме собі жінку і її матір, то це зло. Їх слід покарати на смерть та спалити його й жінок, щоб не було цієї ганьби серед вас.


Проклятий той, хто потай уб’є когось. Тоді весь народ скаже: „Амінь”.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan