Повторення 25:17 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁷ Пам’ятай, що з тобою вчинили амаликійці на шляху твоєму, коли ви вийшли з Єгипту,

Переклад Р. Турконяка

¹⁷ Пам’ятай, що тобі вчинив Амалик у дорозі, коли ти виходив з Єгипетської землі, —

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁷ Пам’ятайте, що зробив був тобі Амалик у дорозі, коли ви виходили з Єгипту,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁷ Памятай, що вчинив з тобою Амалик в дорозї, по виходї з Египту,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁷ Пам’ятай, що з тобою вчинив Амалек під час подорожі, коли ти вийшов з Єгипту, –

Повторення 25:17 Iomraidhean Croise

Буття 36:12

Тімна була наложницею Еліфаза, Ісавового сина. Вона народила Амалика Еліфазові. Це були Ісавові нащадки від Ади.

Числа 24:20

Потім Валаам побачив амаликійців і промовив пророцтво своє: «Хоч і були амаликійці першими серед народів, а остаточне знищення — ось такий у них кінець».

1 Самуїла 15:2

Ось що мовить Господь Всемогутній: „Я закарбував, що вони вчинили Ізраїлю, коли ті вийшли з Єгипту.