Повторення 24:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Пам’ятай, що Господь Бог твій зробив з Міріам на шляху після того, як ви вийшли з Єгипту.

Переклад Р. Турконяка

⁹ Пам’ятай, що вчинив Господь Бог з Маріам у дорозі, коли ви виходили з Єгипту.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Пам’ятайте те, що зробив був Господь, Бог твій, Маріямі в дорозі, коли ви виходили з Єгипту.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Памятай, що вчинив Господь із Мирямною в дорозї, після виходу вашого з Египту.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Пам’ятай, що зробив Господь, твій Бог, з Маріам під час подорожі, коли вийшли ви з Єгипту.

Повторення 24:9 Iomraidhean Croise

2 Царів 7:3

Біля входу до міської брами сиділо четверо прокажених. Вони гомоніли поміж себе: «Навіщо тут залишатися на смерть?

Числа 5:2

«Накажи народу Ізраїлю, щоб вони вислали з табору кожного прокаженого, кожного з будь-якою течею і кожного, хто став нечистий від дотику до померлого.

Вiд Луки 17:32

Пам’ятайте про Лотову дружину.

1 Коринтян 10:11

Все це сталося з ними як приклад нам. І було про це написано, щоб застерегти нас, хто живе після скінчення їхнього віку.

1 Коринтян 10:6

І це приклад для нас, щоб ми не прагнули злого, як вони.