Повторення 22:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Зроби китиці по чотирьох кінцях плаща, який носиш.

Переклад Р. Турконяка

¹² На чотирьох краях свого одягу, в який ти одягаєшся, зроби собі китиці.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² Поробиш собі кутаси на чотирьох краях свого покриття, що ним покриваєшся.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² Кутаси мусиш поробити собі на чотирох кінцях покривала твого, що накидаєш на себе.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² На чотирьох краях свого плаща, яким ти покриваєшся, зробиш собі китиці.

Повторення 22:12 Iomraidhean Croise

Матвія 23:5

Всі їхні діяння — про людське око. Вони роблять більшими свої філактерії та довшими китиці на вбранні своєму.

Матвія 9:20

У натовпі, що йшов за ними, була жінка, яка вже дванадцять років страждала від кровотечі. Вона підійшла до Ісуса ззаду й торкнулася краю Його плаща.