Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Повторення 22:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

11 Не носи одяг, зроблений з вовни й льону разом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

11 Не одягайся в одяг з мішаного прядива з вовни та льону разом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

11 Не одягнеш одежі з двійного матеріялу, з вовни й льону разом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

11 Не носити меш одежини, зробленої з двох не однаких тканин, вовняної і льняної разом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

11 Не одягатимешся в одяг зі змішаного прядива – з вовни та льону разом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Повторення 22:11
3 Iomraidhean Croise  

Дотримуйся Моїх законів. Не спаровуй худобу різних порід. Не засівай свого поля різним зерном. Не вбирайся у вбрання з різної тканини.


Тоді ж Ісус розповів їм притчу: «Ніхто не відриває латку від нового одягу, щоби пришити на старий. Якщо так зробити, то й нову одежину порвеш, і до старої не припасується латка від нової.


Зроби китиці по чотирьох кінцях плаща, який носиш.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan