Повторення 21:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Оскільки ти зробив те, що праведне в очах Господа. Ти знімеш з себе провину за вбивство невинного.

Переклад Р. Турконяка

⁹ І ти усунеш невинну кров з вас самих, якщо чинитимеш те, що угодне та добре перед Господом, твоїм Богом.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ А ти усунеш неповинну кров з-посеред себе, коли робитимеш справедливе в Господніх очах.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Сим робом одвернеш безвинну кров від тебе; мусиш бо чинити, що праведне перед очима Господа.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ і так ти загладиш гріх невинно пролитої крові з-посеред себе, якщо учиниш те, що справедливе в очах Господа.

Повторення 21:9 Iomraidhean Croise

1 Царів 2:31

І цар наказав Бенаї: «Роби, як він каже. Убий і поховай його, і тим змиєш з мене та роду мого батька невинну кров, яку пролив Йоав.

Повторення 12:25

Не їж її, щоб усе було в тебе гаразд, і в дітей твоїх по тобі, бо мусиш робити те, що є правильним в очах Господа.

Повторення 13:18

Так буде, якщо послухаєшся ти Господа Бога твого і дотримуватимешся всіх його заповідей, які я даю тобі сьогодні, і робитимеш те, що правильне в очах Господа Бога твого».