Повторення 21:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² тож приводиш її до дому свого, тоді вона мусить обстригти голову свою, й обрізати нігті,

Переклад Р. Турконяка

¹² то введеш її всередину у свій дім, обстрижеш її голову, обріжеш їй нігті,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² то впровадиш її до середини свого дому, а вона оголить свою голову й обітне свої нігті.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² І вона сподобається тобі і возьмеш собі її за жінку, так приведеш її в домівку твою;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² то введеш її у свій дім, а вона нехай обстриже свою голову, обітне свої нігті,

Повторення 21:12 Iomraidhean Croise

Левит 14:8

І випере тоді той, хто очищається, своє вбрання й поголить все волосся на собі, й викупається в воді. І тоді він стане чистим. І лише після цього він може ввійти до табору, але нехай не входить до свого намету протягом семи днів.

Левит 14:9

На сьомий день йому слід поголити все волосся: голову, бороду, брови. Він мусить поголити геть усе волосся на собі. І мусить випрати своє вбрання й викупатися у воді. І тоді він стане чистим.

Числа 6:9

Якщо хтось раптово помре поруч із назореєм і це осквернить знак його посвяченості Богу, він мусить поголити голову в день очищення. Це може бути тільки на сьомий день після того, як він торкнувся мертвого тіла.

1 Коринтян 11:5

Кожна жінка, яка молиться або пророкує з непокритою головою, ганьбить голову свою. Вона вподібнюється поголеній жінці.

1 Коринтян 11:6

Якщо жінка не покриває свою голову, то це можна порівняти з соромом поголеного волосся. А якщо це так ганебно, коли її голова поголена або пострижена, то нехай вкриває її.

Ефесян 4:22

Щодо вашого минулого життя, то вас вчили позбавлятися вашої старої суті, яка занепадає від облудних бажань.

Повторення 21:11

і бачиш серед полонених гарну жінку, яка сподобалася тобі, і хочеш її взяти собі за дружину,