Повторення 18:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ тоді він матиме право служити при пожертвах в ім’я Господа Бога вашого, як усі брати його левити.

Переклад Р. Турконяка

⁷ то нехай він священнодіє Іменем Господа, свого Бога, як і всі його брати левіти, які стоять там перед Господом.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ і буде він служити в Ім’я Господа, Бога свого, як усі його браття Левити, що стоять там перед Господнім лицем,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ І буде робити службу в імя Господа, як усе браттє його, Левити, що там стоять перед Господом:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ то він звершуватиме служіння в Ім’я Господа, свого Бога, як і всі його брати, левіти, які стоять там перед Господом.

Повторення 18:7 Iomraidhean Croise

1 Хронік 23:32

Мали вони дотримуватися правил щодо намету зібрання і святого місця та виконувати розпорядження синів Аарона, своїх братів по службі в храмі Господа.

Повторення 18:6

Якщо левит лишає свою оселю в одному з міст твоїх, хоч би де було воно в Ізраїлі, в якому живе, і чинить так, як вважає за потрібне, йдучи до храму Господа,

Повторення 18:8

Вони матимуть рівні частки їжі, крім того, дістануть ще й від продажу родинного майна».