Повторення 18:17 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁷ Тоді Господь сказав мені: „Праві вони в тому, що сказали.

Переклад Р. Турконяка

¹⁷ І Господь сказав мені: Усе, що вони сказали, — правильно.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁷ І сказав до мене Господь: Добре сказали вони.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁷ Тодї сказав Господь до мене: Добре вони кажуть.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁷ І Господь сказав мені: Усе, що вони просять, правильно.

Повторення 18:17 Iomraidhean Croise

Ісаї 50:4

Господь, мій Володар, навчив мене, що слід казати цим понурим людям, щоб знав я, як підтримати і втішити слабкого. Щоранку Він будить мене і повчає, як учня, який мусить уважно слухати.

Ісаї 50:5

Господь, мій Володар, відкрив мені вуха, і я не пішов проти Нього, не повернувся до Нього спиною.

Єремії 1:9

Тоді Господь простягнув руку й торкнувся уст моїх, сказавши: «Я вклав Мої слова до уст твоїх.

Повторення 18:18

Я підніму з-поміж народу їхнього пророка такого, як ти, і скажу йому, що говорити, і він говоритиме їм усе, що Я накажу йому.

Повторення 5:25

Чого ж нам вмирати тепер? Адже вогонь цей величезний пожере нас. Якщо ми й далі слухатимемо голос Господа Бога нашого, ми помремо.

Повторення 5:28

Господь почув слова ваші, коли промовляли ви до мене, і сказав мені Господь: «Чув Я слово, яке цей народ сказав тобі. Все, що вони говорили — добре.