Повторення 17:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою6 Людину можуть скарати за свідченням двох або трьох свідків, але не тоді, коли є тільки один свідок. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка6 Тільки за свідченням двох свідків чи трьох свідків може померти засуджуваний на смерть, — не може померти за свідченням лише одного свідка. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19626 На слова двох свідків або трьох свідків буде забитий обвинувачений, що має померти; на слова одного свідка не буде забитий. Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19056 По слову двох сьвідків мусять стратити осудженого на смерть. Неможна стратити його по слову одного сьвідка. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад6 Лише на підставі свідчень двох свідків чи трьох свідків можна покарати на смерть. Не можна покарати на смерть за свідченням одного свідка. Faic an caibideil |