Повторення 16:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою9 Відрахуй сім тижнів. Почни рахувати сім тижнів від того часу, коли почнуться жнива. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка9 Відтак відрахуєш собі сім повних тижнів: коли почнеш жати жниво — почнеш відраховувати сім тижнів. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19629 Сім тижнів відлічиш собі, від початку праці серпа на дозрілому збіжжі зачнеш лічити сім тижнів. Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19059 Сїм тижнїв будеш лїчити собі; з того часу, як стануть серпом жати пашню, починай одлїчувати сїм тижнїв. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад9 Після цього відрахуєш собі сім тижнів, починаючи відрахунок семи тижнів з того дня, коли почнуть жати серпом ниву. Faic an caibideil |