Повторення 11:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою16 Стережися, щоб не спокуситися, не збочити й не служити іншим богам і не поклонятися їм. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка16 стережися, щоб твоє серце не загорділо, і ви не відступили й не стали служити іншим богам та поклонятися їм, — Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 196216 Стережіться, щоб не було зведене ваше серце, і щоб ви не відступили, і не служили іншим богам, і не вклонялися їм. Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190516 Остерегайтесь, щоб не звело вас серце ваше, і щоб ви, звернувши з дороги, не служили иншим богам і не покланялись перед ними, Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад16 Стережіться, щоб ваше серце не дало себе звести, і ви не відступили та не стали служити іншим богам, поклоняючись їм, Faic an caibideil |
Тоді побачив я престоли, на яких сиділи люди, котрим було дано владу судити. І побачив я душі тих людей, кому стяли голови, бо вони свідчили про Ісуса, і проповідували Слово Боже. Вони не поклонилися ні звіру, ні образу його, і не мали печатки ні на чолі, ані на руках. Вони ожили й царювали разом з Христом тисячу років.