Повторення 1:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ «Господь Бог наш сказав нам на горі Хорев: „Довго вже ви біля цієї гори залишаєтеся.

Переклад Р. Турконяка

⁶ Господь, наш Бог, промовив до нас на Хориві, кажучи: Досить вам жити на цій горі!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Господь, Бог наш, промовляв до нас на Хориві, говорячи: Досить вам сидіти на цій горі!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Господь, Бог наш, промовив до нас на Горебі так:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Господь, наш Бог, промовив до нас на Хориві й сказав: Годі вам перебувати біля цієї гори!

Повторення 1:6 Iomraidhean Croise

Вихід 17:6

Я стану перед тобою на скелі Хореву. Ти вдариш по скелі, і вода потече з неї, і люди зможуть напитися». Тож Мойсей так і зробив на очах старійшин Ізраїля.

Вихід 3:1

Мойсей пас овець у свого тестя Єтра, мидіанського священика. Одного дня погнав він овець на дальній край степу, і прийшов до гори Божої Хорев.

Числа 9:22

Чи два дні, чи місяць, чи рік, увесь час доки хмара перебувала над святим наметом, спочиваючи на ньому, народ Ізраїлю стояв табором і не рушав. Та коли вона піднімалася, вони рушали.

Повторення 1:5

По той бік Йордану, в землі Моавській, Мойсей почав роз’яснювати цей Закон. Він сказав:

Повторення 18:16

Це саме те, про що просив ти Господа Бога свого на горі Хорев, у день зібрання. Ти сказав: „Хай більше ніколи не почую я голосу Господа Бога мого, хай більше ніколи не побачу я цього полум’я великого, щоб не померти мені”.

Повторення 5:2

Господь Бог наш уклав з нами Угоду на горі Хорев.

Повторення 9:8

Ви розгнівали Господа на горі Хорев, і був Господь у гніві Своєму ладен вигубити вас.