Повторення 1:29 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁹ І сказав я вам: «Не тремтіть і не лякайтесь їх.

Переклад Р. Турконяка

²⁹ Тоді я сказав вам: Не лякайтеся, не бійтеся їх!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁹ І сказав я до вас: Не лякайтеся й не бійтеся їх!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁹ Тодї промовив я до вас: Не лякайтесь і не бійтесь їх!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁹ Тоді я сказав вам: Не лякайтеся, не бійтеся їх!

Повторення 1:29 Iomraidhean Croise

2 Хронік 20:15

Він сказав: «Слухай, царю Єгошафате, й усі, хто живе в Юдеї та Єрусалимі! Ось що каже вам Господь: „Не бійтеся й не лякайтеся цього величезного війська, бо битва це не ваша, а Божа.

Неемії 4:14

Все оглянувши, я звернувся до шанованих людей, старійшин та всіх інших: «Не бійтеся їх. Пам’ятайте нашого Володаря, великого й могутнього. Бийтеся за братів своїх, за своїх синів і дочок, за жінок ваших та за свої домівки».

Неемії 4:8

Отож усі вони змовилися піти й напасти на Єрусалим, щоб посіяти там замішання.

Числа 14:9

Тож не бунтуйте проти Всевишнього Бога й не лякайтеся народу цієї землі, вони нам не зможуть протистояти. Вони беззахисні, а з нами Господь. Не бійтеся їх».

Повторення 1:28

Куди ж нам іти? Брати наші відбили нам бажання, кажучи: „Народ дужчий і вищий за нас, міста великі й укріплені аж до неба. Бачили ми там також синів Анака”».

Повторення 1:30

Господь, Бог ваш, веде ваше військо. Він воюватиме за вас, так само, як робив Він усе на ваших очах у Єгипті

Повторення 20:1

Коли ти підеш на війну проти ворогів твоїх і побачиш коней, колісниці та військо більше за твоє, не бійся їх. Бо Господь Бог твій, який вивів тебе з землі Єгипетської, з тобою.

Повторення 31:6

Будьте сильні й відважні. Не бійтеся й не лякайтеся їх, бо Господь Бог твій іде з тобою. Він не покине тебе, не залишить».

Повторення 7:18

Не бійся їх. Пам’ятай, що Господь Бог твій зробив з фараоном і всім Єгиптом.