Одкриттє 9:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Волосся сарани нагадувало жіноче, а зуби були, як у левів.

Переклад Р. Турконяка

⁸ І вона мала волосся, наче волосся в жінок, а зуби такі, як у левів;

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ І мала волосся як волосся жіноче, а її зуби були немов лев’ячі.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ І мали волоссє, як волоссє жіноче; а зуби їх, наче левині,

Переклад. Ю. Попченка.

⁸ волосся в неї було як волосся в жінок, і її зуби були як у левів;

Новий Переклад Українською

⁸ Їхнє волосся нагадувало волосся жінок, а зуби були як у левів.

Одкриттє 9:8 Iomraidhean Croise

2 Царів 9:30

Потім Єгу пішов до Єзреела. Коли про це дізналася Єзевел, вона підвела очі, уклала волосся й визирнула у вікно.

Псалми 57:4

Пошле з небес Він допомогу, мене врятує, ворога скарає. Села Пошле мені Господь любов і праведність неложну.

Ісаї 3:24

Замість парфумів розіллється сморід, а замість чудового паска затягнеться мотузка, замість майстерно укладеного волосся з’явиться лисина, а замість тонких шат — жалобне вбрання. І справді, замість краси — печать ганьби.

Йоіла 1:6

Народ могутній, незліченний вдерся в край мій. У нього зуби, наче зуби лева, у нього ікла, наче у левиці ікла.

Римлян 9:29

І ще Ісая провістив: «Якби Господь Всемогутній не залишив для нас нащадків, ми б стали як Содом і Ґоморра».

1 Тимофія 2:9

Так само хочу я, щоб жінки одягалися скромно і розумно, в те, що їм личить. Не варто робити розкішних зачісок, прикрашати себе золотом, перлами чи дорогим вбранням.

1 Петра 3:3

Нехай краса ваша буде не зовнішньою, завдяки розкішній зачісці, золотим прикрасам або пишному вбранню, а внутрішньою, що йде від самого серця. Богом цінується нев’януча краса — лагідний і спокійний дух.