Одкриттє 17:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою10 П’ятеро з них уже померли, один іще править, а один ще не прийшов. Як прийде він, то призначено йому недовго панувати. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка10 п’ять упало, один є, а інший ще не прийшов. І коли прийде, то пробуде недовго. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 196210 п’ять їх упало, один є, другий іще не прийшов, а як прийде, то мусить він трохи пробути. Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190510 пять упало, а один єсть, а инший ще не прийшов; і коли прийде, то не довго має він бути. Faic an caibideilПереклад. Ю. Попченка.10 з них п’ять упали, один є, а інший ще не прийшов і, коли прийде, має недовго бути. Faic an caibideilНовий Переклад Українською10 П’ятеро впали, один є, інший ще не прийшов; але коли він прийде, то він залишиться ненадовго. Faic an caibideil |