Неемії 7:68 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶⁸ Було у них чотириста тридцять п’ять верблюдів та шість тисяч сімсот двадцять віслюків.

Переклад Р. Турконяка

⁶⁸ Коней — сімсот тридцять шість, мулів — двісті сорок п’ять,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶⁸ Їхніх коней було сім сотень тридцять і шість, їхніх мулів двісті сорок і п’ять,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶⁸ Коней було в їх сїмсот трийцять шість, мулів в їх - двістї сорок пять,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶⁸ [Було в них сімсот тридцять шість коней, двісті сорок п’ять мулів], чотириста тридцять п’ять верблюдів, шість тисяч сімсот двадцять ослів.

Неемії 7:68 Iomraidhean Croise

Неемії 7:67

крім рабів, чоловіків та жінок, яких було сім тисяч триста тридцять сім, в тому числі співці — чоловіки й жінки, яких налічувалося двісті сорок п’ять.

Неемії 7:69

Дехто з вождів колін дали кошти на будівництво: намісник дав до скарбниці понад тисячу драхм золота, п’ятдесят кропильниць та п’ятсот тридцять пар одягу для священиків.