Неемії 7:43 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴³ Левити: нащадків Ісуса, а саме Кадміела з родини Годеви — сімдесят чотири.

Переклад Р. Турконяка

⁴³ Левіти: сини Ісуса, сина Кадміїла із синами Удуя — сімдесят чотири.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴³ Левитів: синів Ісусових з Кадміїлового дому, з Годевиних синів сімдесят і чотири.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴³ Левітів: синів Ісусових, із дому Кадмиїлового, з дому синів Годеви, сїмдесять чотири.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴³ Далі – левіти. Нащадків Ісуса від Кадміїла, та нащадків Годевії – сімдесят чотири.

Неемії 7:43 Iomraidhean Croise

1 Ездри 2:40

Левити: нащадків Ісуса та Кадміела, з родини Годавії — сімдесят чотири;

Неемії 10:10

та їхні брати: Шеванія, Годія, Келіта, Пелая, Ганан,

Неемії 11:3

Ось вожді земель, які мешкали в Єрусалимі. В містах юдейських усі мали свою власність: Ізраїль, священики, левити, служники храму та нащадки слуг Соломона.

Неемії 12:8

Левитами були Ісус, Віннуй, Кадміел, Шеревія, Юда, Маттанія (останній та його родичі відповідали за співи дяки).

Неемії 3:9

За ним працював Рефая, син Гура, правителя половини Єрусалима.

Неемії 7:42

нащадків Гарима — одна тисяча сімнадцять.

Неемії 7:44

Співаки: нащадків Асафа — сто сорок вісім.