Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 7:31 - Свята Біблія: Сучасною мовою

31 мешканців Мікмаша — сто двадцять два;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

31 Мужів Махемаса — сто двадцять два.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

31 людей з Міхмасу сто двадцять і два,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

31 Осадників Михмаса сто двайцять два.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

31 чоловіків із Міхмаса – сто двадцять два;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 7:31
6 Iomraidhean Croise  

мешканців Мікмаша — сто п’ятдесят шість;


мешканців Рами та Ґеви — шістсот двадцять один;


мешканців Бетела та Аї — сто двадцять три;


Загарбники підійшли до Аята. Вони пройшли через Міґрон, у Микмаші зберігають свої припаси.


Загін филистимлян вийшов на шлях біля Мікмаша.


Филистимляни зібралися дати відсіч Ізраїлю. У них було три тисячі колісниць, шість тисяч кінноти, а піхоти, мов тих піщинок на морському березі. Вони прийшли й отаборилися в Мікмаші, на схід від Бет-Авена.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan