Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 7:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

11 нащадків Пагата моавського, а саме нащадків Ісуса та Йоава — дві тисячі вісімсот вісімнадцять;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

11 Синів Фаатмоава із синами Ісуса та Йоава — дві тисячі вісімсот вісімнадцять.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

11 синів Пахат-Моавових, із синів Ісусових та Йоавових дві тисячі й вісім сотень вісімнадцять,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

11 Синів Пахат-Моабових, із синів Ісусових і Йоабових, дві тисячі вісїмсот вісїмнайцять.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

11 нащадків Пахат-Моава, зокрема, з поколінь Ісуса та Йоава – дві тисячі вісімсот вісімнадцять;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 7:11
6 Iomraidhean Croise  

нащадків Пагата моавського, а саме, нащадків Ісуса та Йоава — дві тисячі вісімсот дванадцять;


Вожді народу: Парош, Пагат-Моав, Елам, Затту, Вані,


Малкія, син Гарима, і Гашув, син Пагата моавського відбудовували наступну ділянку й Пічну вежу.


нащадків Ари — шістсот п’ятдесят два;


нащадків Елама — одна тисяча двісті п’ятдесят чотири;


Учитель Езра стояв на дерев’яному узвишші, виготовленому з цієї нагоди. По праву руку від нього стояли Маттитія, Шема, Аная, Урія, Гилкія та Маасея, а по ліву руку — Педая, Мишаел, Малкія, Гашум, Гашваддана, Захарія і Мешуллам.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan