Неемії 6:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою12 Я розумів, що Бог не посилав його, що він пророкує проти мене, бо Санваллат і Товія підкупили його. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка12 І я зрозумів, і ось Бог його не послав, бо це пророцтво — слово проти мене. Товія і Санаваллат найняли Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 196212 І пізнав я, що то не Бог послав його, коли він говорив на мене те пророцтво, а то Товійя та Санваллат підкупили його... Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190512 Я знав, що не Бог послав його, хоч він по пророцьки говорив до мене, але що то Товія та Санаваллат підкупили його. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад12 Я зрозумів, що не Бог його послав, – а він сам проголосив таке пророцтво щодо мене, оскільки Товія і Санваллат підкупили його. Faic an caibideil |