Неемії 4:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою3 Товія, що стояв поруч, додав: «Ту кам’яну стіну, що вони відбудовують, навіть лисиця розвалить, заскочивши!» Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка3 Ми ж помолилися до нашого Бога і виставили напроти них передовий пост — вдень і вночі з-перед їхнього лиця. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19623 І ми молилися до нашого Бога, і поставили проти них сторожу вдень та вночі, перед ними. Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19053 А Товія Аммонїй, що стояв коло його, відказав: Нехай собі будують; прийде лисиця й повалить їх камяний мур. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад3 Ми ж молилися до нашого Бога вдень та вночі й виставляли проти них охорону. Faic an caibideil |