Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 3:22 - Свята Біблія: Сучасною мовою

22 Далі працювали священики з прилеглих земель.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

22 Після нього укріпляли священики, мужі Ахехара.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

22 А за ним направляли священики, люди йорданської округи.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

22 За ним лагодили сьвященники з околиць.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

22 Далі відбудовували священики з надйорданських околиць.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 3:22
4 Iomraidhean Croise  

Співці також збиралися, як з околиць Єрусалима, так і з сіл нетофатійських,


За ним на відбудові наступної ділянки працював Меремот, син Урії, сина Гаккоза: від входу в будинок Еліашива й до кінця його будинку.


За ними Веніамин і Гашув відбудовували мур навпроти свого власного дому. За ними Азарія, син Маасеї, сина Ананії, відбудовував поруч зі своєю оселею.


Санваллат і Ґешем направили мені такого листа: «Приходь, зустрінемося в одному з поселень у долині Оно». Але вони щодо мене мали лихі наміри.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan