Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 12:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

9 Їхні родичі Ваквукія та Унні під час служби стояли навпроти них.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

9 над чергами, для щоденного служіння.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

9 І Бакбукія та Унні, їхні брати, були навпроти них на сторожі.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

9 І Бакбукія і Уннїй, брати їх, у їх черзі на сторожі.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

9 Бакбукія та Унні зі своїми братами стояли навпроти них, співаючи почергово та вторячи їм.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 12:9
4 Iomraidhean Croise  

Ісус був батьком Йоякима. Йояким був батьком Еліашива. Еліашив був батьком Йояди.


Головами левитів були Гашавія, Шеревія, Ісус, Віннуй, Кадміел та їхні родичі, які стояли навпроти них, щоб співати хвалу і дяку, як і наказав був Давид, Божий чоловік. І одна група підтримувала другу.


Левитами були Ісус, Віннуй, Кадміел, Шеревія, Юда, Маттанія (останній та його родичі відповідали за співи дяки).


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan