Неемії 12:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Йояда був батьком Йонатана. Йонатан був батьком Яддуа.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ Йодай породив Йонатана, Йонатан породив Ядуя.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ а Йояда породив Йонатана, а Йонатан породив Яддуя.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ Від Йояди народивсь Йонатан, від Йонатана народивсь Яддуй.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Йояда породив Йонатана, а Йонатан породив Яддуя.

Неемії 12:11 Iomraidhean Croise

Неемії 12:10

Ісус був батьком Йоякима. Йояким був батьком Еліашива. Еліашив був батьком Йояди.

Неемії 12:12

У часи Йоякима такі були голови священицьких родів: роду Сераї — Мерая, роду Єремії — Хананія,

Неемії 12:22

У дні Еліашива, Йояда, Йоханана та Яддуа левити записувалися як голови родів; імена священиків також записувалися до часів правління Дарія, царя перського.