Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 11:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

9 Йоїл, син Зикрі, був призначений над ними, а Юда, син Гассенуа, був другим начальником у місті.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

9 Йоіл, син Зехрія, головував над ними, а Юда, син Асана, — другий над містом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

9 А Йоїл, син Зіхрі, був провідником над ними, а Юда, син Сенуїн, другий над містом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

9 Йоіль, син Зіхрин, був їх начальником, а Юда, син Сенуїн, був другим над містом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

9 Начальником над ними був Йоіл, син Зіхрі, а другим над містом був Юда, син Гассенуї.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 11:9
5 Iomraidhean Croise  

З синів Веніамина: Саллу, син Мешуллама, сина Годавія, сина Гассенуа;


Із священиків, що оселилися в Єрусалимі, були: Єдая, син Йоярива, Якин,


Старшим над левитами в Єрусалимі був Уззі, син Вані, сина Гашавії, сина Маттанії, сина Михея, один з нащадків Асафа. Нащадки Асафа були співцями й відповідали за службу в храмі Божому.


А за ним Ґавваї та Саллаї. І загальне їх число становило дев’ятсот двадцять вісім чоловік.


Синами Іцгара були Кора, Нефеґ та Зикрі.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan