Неемії 11:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Ось нащадки Веніамина, які оселилися в Єрусалимі: Саллу, син Мешуллама, сина Йоїла, сина Педаї, сина Колаї, син Маасії, сина Ітіела, сина Єшаї.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Ось це — сини Веніаміна: Сило, син Месулама, син Йоада, син Фадая, син Колея, син Маасії, син Етіїла, син Єссія.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ А оце Веніяминові сини: Саллу, син Мешуллама, сина Йоеда, сина Педаї, сина Кадаї, сина Маасеї, сина Ітіїла, сина Ісаї.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ А се сини Беняминові: Саллу, син Мешуллама, син Йоеда, син Федаїї, син Калаїї, син Маасеї, син Ітиїла, син Ісаїї,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ А ось нащадки Веніяміна: Саллу, син Мешуллама, сина Йоеда, сина Педаї, сина Колаї, сина Маасеї, сина Ітіїла, сина Ісаї.

Неемії 11:7 Iomraidhean Croise

1 Хронік 3:21

Сини Хананії: Пелатія, його син Єшая, його син Рефая, його син Арнон, його син Овдій, його син Шеканія.

1 Хронік 8:28

Були вони головами родів, згідно з родоводами, та вождями. Жили вони в Єрусалимі.

Неемії 11:6

Всього з нащадків Переза в Єрусалимі проживало чотириста шістдесят вісім хоробрих мужів.

Неемії 11:8

А за ним Ґавваї та Саллаї. І загальне їх число становило дев’ятсот двадцять вісім чоловік.