Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 11:28 - Свята Біблія: Сучасною мовою

28 у Зиклаґу, в Меконі та прилеглих селах,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

28 а їхні двори — Лахіс та його поля, і перебували у Вирсавії.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

28 і в Ціклаґу, і в Мехоні та в залежних її містах,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

28 В Секелазї, в Мехонї й залежних від неї городах,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

28 у Ціклазі, та в Мехоні з їхніми околицями;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 11:28
5 Iomraidhean Croise  

Бетуїлі, Хормі, Зиклаґу,


в Хазар-Шуалі, в Беершебі й прилеглих селах,


в Ен-Риммоні, Зорі, Ярмуті,


Зиклаґ, Мадманна, Сансанна,


І того ж дня Ахіш віддав йому Зиклаґ, отож Зиклаґ належить царям Юдеї аж по сьогодні.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan