Неемії 11:23 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²³ Над ними був царський старшина, який наглядав за їхньою роботою і щодня розподіляв обов’язки серед співців.

Переклад Р. Турконяка

²³ бо на них заповідь царя.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²³ бо був царів наказ про них та певна оплата на співаків про кожен день.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²³ Бо від царя був (окремний) приказ про сьпівцїв, і заведений порядок на кожний день.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²³ Адже щодо них була особлива царська постанова, в якій все було докладно сказано про співців на кожний день.

Неемії 11:23 Iomraidhean Croise

2 Царів 25:30

День у день, аж до самісінької смерті Єгояхина, цар давав йому постійне утримання.

1 Хронік 9:33

А це співці, голови сімей левитів. Вони перебували в покоях храму й працювали день і ніч, інших обов’язків вони не мали.

Неемії 12:47

Так само і в часи Зерувавела, і в часи Неемії всі ізраїльтяни віддавали щоденну частку левитам, а левити віддавали частку нащадкам Аарона (священикам).