Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 11:18 - Свята Біблія: Сучасною мовою

18 Всього левитів у цьому святому місті було двісті вісімдесят чотири.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

18 двісті вісімдесят чотири.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

18 Усіх Левитів у святому місті було двісті вісімдесят і чотири.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

18 Усїх левітів у сьвятому містї двістї вісїмдесять чотири.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

18 Всіх левітів у святому місті було двісті вісімдесят чотири.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 11:18
10 Iomraidhean Croise  

Я заберу від нього не все царство, а залишу йому один рід, заради спасіння Давида, слуги Мого, та заради спасіння Єрусалима, який Я обрав».


Вожді народу жили у Єрусалимі, а решта людей кидали жереб, за яким кожен десятий залишався в Єрусалимі, святому місті, а інші дев’ять лишалися в своїх рідних містах.


А ще Маттанія, син Михея, сина Завдій, сина Асафа, який вів у молитві дяки, та Ваквукія, другий у родині, і Авда, син Шаммуа, сина Ґалала, сина Єдутуна.


Охоронці брам: Аккув, Талмон та їхні родичі, які пильнували за брамами. Всього сто сімдесят два.


Сімдесят тижнів призначено твоєму народу і твоєму святому місту, щоб довершити провину, покласти край гріху, спокутувати розбещеність, встановити вічну справедливість, покласти печать на видіння та пророцтва й помазати Святеє Святих.


«І коли ви побачите „гидоту спустошення” на святому місці храму, про яку казав пророк Даниїл (той, хто читає, має зрозуміє, про що йдеться), то всі, хто лишатимуться в Юдеї на той час, змушені будуть рятувати життя, тікаючи в гори.


І вийшовши зі своїх гробниць після Ісусового воскресіння, вони пішли до святого міста Єрусалиму і явилися багатьом людям.


Після того диявол переніс Його до святого Єрусалиму, поставив на найвище місце храму


Але не враховуй зовнішнє подвір’я, бо віддано його невіруючим. Вони будуть топтати святе місто сорок два місяці.


Також побачив я святе місто, Новий Єрусалим, що сходив з небес від Бога, як наречена, вбрана для свого нареченого.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan