Неемії 11:15 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁵ З левитів: Шемая, син Гашува, сина Азрікама, сина Гашавії, сина Вунні,

Переклад Р. Турконяка

¹⁵ З левітів: Самея, син Асува, син Езрія,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁵ А з Левитів: Шемая, син Хашшува, сина Азрікама, сина Хашавії, сина Бунні.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁵ А з левітів: Шемаїя, син Хашшува, син Азрикама, син Хашавії, син Вуннїя,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁵ Далі левіти. Шемая, син Хашува, сина Азрікама, сина Хашавії, сина Буннії.

Неемії 11:15 Iomraidhean Croise

1 Хронік 9:14

І з левитів: Шемая, син Гашува, сина Азрікама, сина Гашавії, з нащадків Мерарі;

1 Хронік 9:19

Шаллум, син Коре, сина Евіасафа, сина Кори, і його родичі, кораїти, відповідальні за охорону при вході в намет, так само, як їхні пращури, охороняли вхід, були відповідальні за Оселю Господню.

Неемії 11:14

та його родичі, мужні воїни — сто двадцять вісім чоловіків. Керував ними Завдіел, син Гаґґедолима.

Неемії 11:16

та Шавветай і Йозавад, вожді левитів, і вони відповідали за зовнішні роботи по храму Божому.