Неемії 11:13 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹³ та його родичі, голови родин. Всього двісті сорок два чоловіки. А також Амашаї, син Азарела, сина Азая, сина Мешіллемота, сина Іммера,

Переклад Р. Турконяка

¹³ і його брати, голови родинних ліній, — двісті сорок два. Амессей, син Ездріїла,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹³ а їхніх братів, голів батьківських родів, двісті сорок і два. І Амашсай, син Азаріїла, сина Ахезая, сина Мешіллемота, сина Іммера,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹³ І брати їх голови в поколїннях - двістї сорок два; і Амашсай, син Азариїла, син Ахзая, син Мешиллемота, син Іммера,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹³ зі своїми братами, главами батьківських родин, – всього двісті сорок два. Далі Амацесай, син Азарела, сина Ахзая, сина Мешіллемота, син Іммера, –

Неемії 11:13 Iomraidhean Croise

1 Хронік 12:6

Елкана, Ішия, Азарел, Йоезер та кораїт Яшовеам;

Неемії 11:12

та їхні родичі, які виконували різну роботу у храмі — вісімсот двадцять два чоловіки. Адая, син Єрогама, сина Пелалії, сина Амзі, сина Захарії, сина Пашхура, сина Малкії,

Неемії 11:14

та його родичі, мужні воїни — сто двадцять вісім чоловіків. Керував ними Завдіел, син Гаґґедолима.