Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 10:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

8 Маазії, Вілґая та Шемаї. Такі були імена священиків.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

8 Месулам, Авія, Міямін,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

8 Мешуллам, Авійя, Мійямін,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

8 Маазія, Вилгай, Шемаїя: се сьвященники.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

8 Меуллам, Авія та Міямін;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 10:8
7 Iomraidhean Croise  

З нащадків Гарима — Маасія, Ілля, Шемая, Єгіел та Уззія.


Мешуллама, Авіжі, Міжамина,


Левити: Ісус, син Азанії, Віннуй з роду Генадада, Кадміел


роду Вілґи — Шаммуа, роду Шемаї — Єгонатан,


а ще Маасея, Шемая, Елеазар, Уззі, Єгоганан, Малкія, Елам та Езер. Співці співали, а вів спів Єзрагія.


За ними Задок, син Іммера, відбудовував навпроти своєї оселі. За ним Шемая, син Шеканії, охоронець Східної брами.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan