Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 10:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

5 Гарима, Меремота, Овдія,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

5 Аттус, Севаній, Малух,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

5 Хаттуш, Шеванія, Маллух,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

5 Харим, Меремот, Обадія,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

5 Хаттуш, Шеванія та Маллух;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 10:5
7 Iomraidhean Croise  

Гаттуша, Шеванії, Маллуха,


Даниїла, Ґіннетона, Варуха,


Шеканія, Регум, Меремот,


За ними Єдая, син Гарумафа, працював на відбудові просто навпроти своєї оселі. За ним працював Гаттуш, син Гашавнеї.


Малкія, син Гарима, і Гашув, син Пагата моавського відбудовували наступну ділянку й Пічну вежу.


За ним на відбудові наступної ділянки працював Меремот, син Урії, сина Гаккоза: від входу в будинок Еліашива й до кінця його будинку.


Меремот, син Урії, сина Гаккоза, ремонтував наступну ділянку. Поруч із ними відбудовчі роботи проводив Мешуллам, син Верекії, сина Мешезавела. Далі працював Задок, син Ваана.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan