Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 10:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

3 Пашхура, Амарії, Малкії,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

3 син Сарая, Азарія, Єремія,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

3 Серая, Азарія, Єремія,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

3 Пашхур, Амарія, Малхія,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

3 Далі: Серая, Азарія та Єремія;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 10:3
13 Iomraidhean Croise  

сина Михаїла, сина Ваасеї, сина Малкії,


Адая, син Єрогама, сина Пашхура, сина Малкії; Маасай, син Адіела, сина Язери, сина Мешуллама, сина Мешиллеміта, сина Іммера;


Седекії, Сераї, Азарії, Єремії,


Гаттуша, Шеванії, Маллуха,


Серая, син Гилкії, сина Мешуллама, сина Задока, сина Мерайота, сина Агітува, наглядач храму Божого,


та їхні родичі, які виконували різну роботу у храмі — вісімсот двадцять два чоловіки. Адая, син Єрогама, сина Пелалії, сина Амзі, сина Захарії, сина Пашхура, сина Малкії,


Ось священики та левити, які повернулися з Зерувавелом, сином Шеалтієла, та з Ісусом: Серая, Єремія, Езра,


роду Езри — Мешуллам, роду Амарії — Єгоганан,


Амарія, Маллух, Гаттуш,


Азарія, Езра, Мешуллам,


Юда, Веніамин, Шемая та Єремія


Малкія, син Гарима, і Гашув, син Пагата моавського відбудовували наступну ділянку й Пічну вежу.


Учитель Езра стояв на дерев’яному узвишші, виготовленому з цієї нагоди. По праву руку від нього стояли Маттитія, Шема, Аная, Урія, Гилкія та Маасея, а по ліву руку — Педая, Мишаел, Малкія, Гашум, Гашваддана, Захарія і Мешуллам.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan