Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 10:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

2 Седекії, Сераї, Азарії, Єремії,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

2 І над тими, хто ставив печатки, — Неемія, син Ахалія, Седекія,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

2 А між тих, що поклали печатки, були: намісник Неемія, син Хахаліїн, і Цідкійя,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

2 Сераїя, Азарія, Еремія,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

2 Ось ті, котрі поставили печатки. Намісник Неємія, син Хакалії та Седекія.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 10:2
7 Iomraidhean Croise  

Правитель сказав їм, що вони не можуть їсти святої їжі, доки не з’явиться священик, який випробує їх за допомогою уриму й туммиму.


Через усе це, ми уклали письмову Угоду, й на скріпленій печаткою Угоді були імена наших вождів, левитів та священиків. На скріпленій печаткою Угоді були такі імена: намісника Неемії, сина Гакалії та


Пашхура, Амарії, Малкії,


Серая, син Гилкії, сина Мешуллама, сина Задока, сина Мерайота, сина Агітува, наглядач храму Божого,


Ось священики та левити, які повернулися з Зерувавелом, сином Шеалтієла, та з Ісусом: Серая, Єремія, Езра,


За ними Веніамин і Гашув відбудовували мур навпроти свого власного дому. За ними Азарія, син Маасеї, сина Ананії, відбудовував поруч зі своєю оселею.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan