Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Неемії 10:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

11 Михей, Регов, Гашавія,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

11 і його брати — Саванія, Одуя, Калітан, Фелея, Анан,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

11 А їхні брати: Шеванія, Годійя, Келіта, Пелая, Ханан,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

11 Миха, Рехов, Хашавія,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

11 а також їхні брати – Шеванія, Ходія, Келіта, Пелая та Ханан;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Неемії 10:11
8 Iomraidhean Croise  

У Мефівошета був маленький син, якого звали Михей. Всі, хто жив у домі Зіви, служили Мефівошету.


А також прислали Гашавію разом з Єшаєю з нащадків Мерарі з братами та синами. Їх було двадцятеро.


Потім я відібрав дванадцять вождів із священиками. Серед них були Шеревія та Гашавія та десятеро їхніх братів.


та їхні брати: Шеванія, Годія, Келіта, Пелая, Ганан,


Заккур, Шеревія, Шеванія,


З левитів: Шемая, син Гашува, сина Азрікама, сина Гашавії, сина Вунні,


Старшим над левитами в Єрусалимі був Уззі, син Вані, сина Гашавії, сина Маттанії, сина Михея, один з нащадків Асафа. Нащадки Асафа були співцями й відповідали за службу в храмі Божому.


Головами левитів були Гашавія, Шеревія, Ісус, Віннуй, Кадміел та їхні родичі, які стояли навпроти них, щоб співати хвалу і дяку, як і наказав був Давид, Божий чоловік. І одна група підтримувала другу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan