Неемії 1:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Як почув я ті слова, то сів і заплакав. І журився багато днів. Я постився й молив Бога Небесного.

Переклад Р. Турконяка

⁴ І сталося, коли я почув ці слова, я сів і заплакав, і плакав декілька днів, постив, молився перед Небесним Богом

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ І сталося, як почув я ці слова, сів я та й плакав, і був у жалобі кілька днів, і постив, і молився перед лицем Небесного Бога.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Почувши сї слова, сїв я й заплакав, і був смутний кілька день, і постив та молився перед Богом небесним,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Почувши про все це, я не стримався, – сів, заплакав, і був засмучений кілька днів, постив і молився до Небесного Бога

Неемії 1:4 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 12:16

Давид благав Господа спасти, помилувати дитя. Він постився і, усамітнившись у домі, проводив ночі, лежачи на долівці.

2 Царів 22:19

„Оскільки серце ти маєш чутливе і змирився ти перед Богом, як почув, що Він говорить про це місце та його жителів, за те, що ти розірвав своє вбрання й плакав переді Мною, Я почув тебе,

2 Хронік 6:13

Він зробив бронзове узвишшя п’ять ліктів завдовжки, п’ять ліктів завширшки та три лікті заввишки й помістив його посередині двору. Він піднявся на узвишшя, а тоді упав на коліна перед усіма ізраїльтянами, що зібралися, й, простягнувши руки до небес,

1 Ездри 1:2

«Так каже Кир, цар перський: „Господь, Бог Небесний, віддав мені всі царства землі й призначив мене побудувати для Нього храм у Єрусалимі, що в Юдеї.

1 Ездри 10:1

Поки Езра молився і сповідався, плакав і падав долілиць перед храмом Бога, великий натовп ізраїльтян: чоловіки, жінки та діти — зібралися навколо нього. Ці люди теж плакали вголос.

1 Ездри 9:3

Коли я почув ті слова, то розідрав своє вбрання і плащ свій, я рвав волосся на голові, скуб свою бороду. Я був у розпачі.

1 Ездри 9:5

Тоді під час вечірньої пожертви я оговтався від приниження. Вбрання і плащ на мені були розідрані, я впав на коліна й простягнув руки до Господа, мого Бога.

Неемії 2:20

На те я відповів їм: «Бог Небесний забезпечив наш успіх. Ми, Його слуги, будемо починати відбудову, а ви тут, у Єрусалимі, не маєте ніякої частки, ні прав, ані влади».

Неемії 2:4

Тоді цар запитав мене: «То чого ж ти хочеш?» Я помолився Богу Небесному

Псалми 102:15

Її каміння прагнуть бачити Твої раби, бо люблять навіть порох з неї.

Псалми 136:26

Вславляйте Господа! Любов Господня щира навіки.

Псалми 137:1

Над вавилонськими річками ми сиділи й сльозами обливались, згадуючи наш Сіон.

Даниїл 10:2

У той час, я, Даниїл, був у жалобі три тижні.

Даниїл 2:18

Він умовив їх благати в Бога Небесного ласки щодо цієї таємниці, щоб він та його друзі не були покарані разом з іншими мудрецями Вавилона.

Даниїл 9:3

Тож я звернувся до мого Господа Бога і просив Його з молитвою і благанням, з постом, волосяницею і попелом.

Йони 1:9

Він відповів їм: «Я єврей і поклоняюся Господу Богу Небес, Тому, Хто створив море і сушу».

Софонії 3:18

Я прожену твій сором, не збиткуватимуться більше з тебе.

Римлян 12:15

Радійте з тими, хто радіє, і плачте з тими, хто плаче.