Наума 1:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Господь благий притулком є у лихоліття час. Він завжди захищає тих, хто покладається на Нього.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Господь добрий для тих, що Його з нетерпінням очікують у день скорботи, і пізнає тих, що Його вшановують.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Добрий Господь, пристановище Він у день утиску, і знає Він тих, хто на Нього надіється!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Благ Господь, - захист у смутку, та й знає тих, що надїються на його.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Разом з тим Господь добрий, – притулок у день скорботи, – Він знає тих, котрі на Нього покладаються.

Наума 1:7 Iomraidhean Croise

1 Хронік 16:34

Дякуйте Господу за Його доброту, за справжню милість Його вічну!

1 Хронік 5:20

Бог допомагав їм і дав змогу перемогти хаґрійців та й інших разом з ними, бо в битві звернулися вони за допомогою до Бога, і Він почув їхні молитви, адже вони щиро вірили в Нього.

2 Хронік 13:18

Народ Ізраїлю було розбито, а юдеї перемогли, бо залежали від Господа Бога своїх предків.

2 Хронік 32:11

Коли Езекія каже: „Господь наш Бог порятує нас від рук царя ассирійського”, — він обдурює вас і штовхає вас на смерть від голоду й спраги.

2 Хронік 32:21

І Господь послав Ангела, який винищив воїнів, старійшин і воєначальників у таборі ассирійського царя. Отож він відступив на свої землі цілком зганьблений. І коли він увійшов у храм свого бога, кілька синів його зарубали його мечами.

2 Хронік 32:8

З ними тільки озброєна плоть, а з нами Господь наш Бог. Він допоможе нам у битві». І від того, що сказав цар юдейський Езекія, всі люди сповнилися впевненості.

1 Ездри 3:11

По черзі вони співали пісні хвали та подяки: «Хвала Богу за милість Його. Любов Його щира навічно». І всі люди голосно вигукували, прославляючи Господа, бо було вже закладено підвалини храму Господнього.

Псалми 1:6

Чому? Бо праведних Господь веде, а грішники загинуть!

Псалми 100:5

Господь — предобрий, любов Його міцна — навічно, вірність Його — з роду в рід.

Псалми 20:1

Для диригента. Псалом Давида.

Псалми 25:8

Господь наш — добрий, чесний, тож грішникам указує Він шлях.

Псалми 27:5

Бо захистить мене Господь у схованці Своїй в лиху годину, сховає у високій скелі.

Псалми 37:39

Господь спасає праведних людей, фортеця Він для них в лиху годину.

Псалми 37:40

Господь допомагає їм, спасає їх, від кривдників їх визволяє і рятує, адже у Нього захисту просили.

Псалми 46:2

Бог — наш притулок й сили джерело, в часи пекельні завжди допоможе.

Псалми 50:15

Позвіть Мене, коли обступлять лихоліття, і возвеличте, вже коли врятую.

Псалми 59:16

Блукатимуть, шукаючи поживи. Та не знайдуть вони ані харчів, ні місця, де б то голову схилить.

Псалми 71:3

Твердинею для мене будь, притулком й сховищем безпечним. Ти — моя Скеля, захист мій надійний, то ж накажи мене порятувати.

Псалми 86:7

Молюсь Тобі я, Господи, в лиху годину і знаю, що мені Ти відповідь даєш!

Псалми 9:10

Нехай Господь притулком буде для стражденних, тих, хто переживає тяжкі часи.

Псалми 91:15

Покличе він Мене — Я відгукнуся, коли біда прийде, Я буду поруч, врятую, подарую славу.

Приповiстi 18:10

Господнє ім’я — то могутня вежа, в ній праведник знаходить порятунок.

Ісаї 25:4

Адже для бідних служиш Ти притулком, притулком для нужденних, що в біді. Завжди зігріється у Господі злиденний, Ти — затишок від вітрів штормових. Ти — затінок від спеки, бо подих кривдника, мов шторм для стін,

Ісаї 32:2

тоді кожен із них буде укриттям від бурі, дахом від дощу, рятівним струмком у пустелі, широкою тінню скелі у висушеному спекою краї.

Ісаї 50:10

Хто з вас шанує Господа і підкоряється його слузі? Усі, хто блукає в пітьмі, без світла, мусять довіритися Господу, покластися на свого Бога.

Єремії 16:19

Господь — то моя сила і твердиня, притулок мій в лиху годину. Народи звідусіль ідуть до Тебе й кажуть: «Батьки наші лиш те успадкували, що хибне, марне й зовсім безкорисне».

Єремії 17:17

Не губи мене, Ти ж мій притулок в день нещастя.

Єремії 24:5

«Ось що Господь Бог Ізраїлю каже: „Як над цими добрими фіґами, так само Я зглянуся над вигнанцями юдейськими, яких із цього місця вигнано було в халдейську землю.

Єремії 33:11

звуки співу й веселощів, і голос молодого й молодої, й голос тих, хто мовить: «Славте Господа Всемогутнього, бо Господь — це благо, Його любов — назавжди! Це знову буде чутно від тих, що приносять жертви дяки в дім Господній. Так станеться, бо Я поверну те, що було забрано з краю, і поновлю все, як спершу це було». Так каже Господь.

Плач Єремії 3:25

Господь благий до тих, хто сподівається на Нього, той до душі Йому, хто Його прагне.

Даниїл 3:28

Тоді Навуходоносор сказав: «Благословен будь, Боже Шедраха, Мешаха та Аведнеґа, який послав свого Ангела і врятував слуг своїх! Вони покладалися на нього й не послухалися царського наказу. Вони ладні були віддати свої життя аби не служити й не поклонятися ніякому богу, крім свого Господа.

Даниїл 6:23

Цар сповнився радістю й наказав витягти Даниїла з ями. І коли Даниїла витягли з ями, жодної рани не знайшли на ньому, бо він покладався на свого Бога.

Йоіла 3:16

Реве Господь з Сіону й гримить з Єрусалима, здригаються земля і небеса. Але Господь буде притулком для Свого народу, твердинею для дітей Ізраїлю.

Софонії 3:12

Але Я лишу серед тебе немічних та вбогих людей, що покладатимуться на ім’я Господа.

Матвія 27:43

Він вірить у Господа, тож нехай Всевишній зараз врятує Його, якщо Господь Його вподобав. Бо ж Він Сам сказав: „Я — Син Божий”».

Матвія 7:23

Тоді Я відкрито скажу їм: „Я ніколи не знав вас. Ідіть геть від Мене, ви, хто живе неправедно!”»

Вiд Iвана 10:14

Я — добрий пастух. Я знаю своїх овець, і вони знають Мене.

Вiд Iвана 10:27

Ті ж, хто належить, слухаються голосу Мого. Я знаю їх, і вони йдуть за Мною.

Римлян 11:22

Отже, зважай на доброту і суворість Божу: суворість до тих, хто відтятий, та доброту до тебе, якщо залишишся в Його милості. Інакше й тебе буде відламано від дерева і викинуто геть.

Галатів 4:9

Але тепер, коли ви пізнали істинного Бога, вірніше, це Господь пізнав вас, то чому ж ви повертаєтеся до тих немічних та непотрібних правил, яким знову намагаєтеся служити?

2 Тимофія 2:19

Проте міцна і надійна основа, що Бог заклав, стоїть непохитно. Вона позначена такими словами: «Господь знає тих, хто належить Йому». І ще: «Кожен, хто визнає ім’я Господнє, повинен відвернутися від зла».