Михея 1:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Дивіться ж бо, Господь виходить з храму Свого, Він зійде вниз й ходитиме узвишшями землі.

Переклад Р. Турконяка

³ Тому що ось Господь виходить зі Свого місця і зійде, і піде на висоту землі,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Бо Господь ось виходить із місця Свого, і Він сходить і ступає по висотах землі.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Ось бо, Господь вийде з пробутку свого, зійде вниз і возьме під ноги високих на землї.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Адже Господь виходить зі Свого місцеперебування, – Він сходить і ступає по висотах землі.

Михея 1:3 Iomraidhean Croise

Йова 40:12

Звели йому скоритися, скарай нахабу, лихих людців здолай на місці.

Псалми 115:3

Наш Бог — на Небесах, Він робить те, що забажає.

Ісаї 25:10

Господь цю гору захистить, але Моав Він розтовче, немов солому, що втоптана у гній.

Ісаї 26:21

Бо он Господь виходить зі Свого Житла карати за гріхи й провини всі народи. Земля покаже кров усіх убитих і більше вже померлих не сховає.

Єзекіїла 3:12

Тоді Дух підняв мене вгору, і я почув позаду себе голосний гомін: «Благословенна слава Господа!»

Амоса 4:13

Він Той, Хто гори сформував, Хто творить вітер, і Хто навчив людину розмовляти. Він перетворює ніч на світанок й походжає по горах земних. Ягве, Господь численних військ — ім’я Його.

Амоса 9:5

Коли Господь Бог Всемогутній торкнеться землі, вона розтане. Тоді все живе на ній впаде в тугу, і вся вона здійматиметься, і, наче Ніл єгипетський, спаде.

Авакум 3:19

Господь, Володар мій, мене могутнім робить, Він робить мої ноги, мов у оленя, прудкими, коли мене Він в небезпеку проводжає. Для диригента. Для струнних інструментів.

Захарії 14:4

Того дня стоятиме Він на Оливній горі, навпроти Єрусалима — на сході. І гора Оливна розколеться навпіл зі сходу на захід і стане величезна долина. Половина гори зсунеться на північ, а друга на південь.

Повторення 32:13

Провів його через гірську країну і годував його плодами поля. Він медом годував його зі скель, олією із каменя твердого.

Повторення 33:29

Благословенний ти, Ізраїлю, хто ще, як ти? Народе, Господом врятований, Господь — то щит для тебе захисний, то меч твоєї слави. Стелитимуться вороги перед тобою, ти пагорби священні їхні витопчеш».