Матвія 6:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Дай нам наш хліб щоденний.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ хліб наш насущний дай нам сьогодні,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ Хліба нашого насущного дай нам сьогодні.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ Хлїб наш щоденний дай нам сьогоднї.

Переклад. Ю. Попченка.

¹¹ Хліба нашого насущного дай нам сьогодні;

Новий Переклад Українською

¹¹ Хліб наш щоденний дай нам сьогодні.

Матвія 6:11 Iomraidhean Croise

Йова 23:12

Його наукою я керувався безвідмовно, у серці пестив я слова, що з уст Його злітали.

Псалми 34:10

Бійтеся Господа, люди святі! Бо хто Його боїться, матиме усе, що потребує.

Приповiстi 30:8

неправду і брехню подалі від мене тримай, не давай мені ні бідності, ані багатства, дай їжі стільки, скільки потребую.

Ісаї 33:16

такі люди житимуть безпечно, для них знайдеться затишне місце в укріпленнях скелястих. Їм буде що їсти, не скінчиться у них вода.

Матвія 4:4

На те Ісус відповів йому: «У Святому Писанні сказано: „Не хлібом одним живе людина, а кожним словом, сказаним устами Божими”».

Вiд Луки 11:3

Дай нам наш хліб щоденний.

2 Солунян 3:12

Ми наставляємо і закликаємо таких людей в ім’я Господа Ісуса Христа, щоб вони мирно працювали й їли свій хліб.

1 Тимофія 6:8

Маючи що поїсти і в що вбратися, будемо щасливими з цього.

Книга РУТ 1:6

Тож вона й невістки її вже готові були повернутися з полів моавських, бо почула вона в Моаві, що Господь змилостився над своїм народом і дав йому хліб.