Матвія 26:54 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵⁴ Та якщо Я так зроблю, то не збудеться тоді те, що було написане у Святому Писанні».

Переклад Р. Турконяка

⁵⁴ Як же тоді збудуться Писання, що так має статися?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵⁴ Але як має збутись Писання, що так статися мусить?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵⁴ Як же тодї справдились би писання, що так мусить статись?

Переклад. Ю. Попченка.

⁵⁴ Як тоді збудеться Писання, що так має статися?

Новий Переклад Українською

⁵⁴ Але як тоді сповниться Писання, яке каже, що так має статися?»

Матвія 26:54 Iomraidhean Croise

Захарії 13:7

«Здіймися, меч, проти пастуха, проти Мого друга доброго, — говорить Господь Всемогутній. — Удар пастуха, щоб вівці порозбігалися, і Я покараю малих оцих».

Матвія 21:42

На те Ісус сказав: «Хіба не читали ви у Святому Писанні: „Той камінь, що будівельники відкинули, став наріжним каменем. Так Господь зробив, та дивовижно це для нас”.

Матвія 26:24

Син Людський прийме страждання, як і було написано про Нього у Святому Писанні. Та горе тому, хто видасть Сина Людського на смерть! Краще б йому було зовсім не народжуватися».

Вiд Iвана 10:35

Отже, тих, до кого прийшло слово Боже, Він назвав „богами”, а Святе Писання не відкинеш. Ви ж на Того, Кого Отець освятив і послав у світ, кажете: „Ти ганьбиш Бога”. І то лише тому, що Я сказав: „Я — Син Божий”.

Дії Апостолів 1:16

«Брати і сестри мої, мусило збутися те, що Дух Святий проголосив у Святому Писанні через Давида про Юду, який привів тих, хто схопили Ісуса.