Матвія 23:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Вони полюбляють, щоб у них були найпочесніші місця на бенкетах і найповажніші місця в синагогах.

Переклад Р. Турконяка

⁶ люблять почесні місця на бенкетах і перші місця в синагогах,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ І люблять вони передніші місця на бенкетах, і передніші лавки в синагогах,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ і люблять перші місця на бенкетах, і перші сїдання по школах,

Переклад. Ю. Попченка.

⁶ люблять перші місця на бенкетах і перші місця в синагогах,

Новий Переклад Українською

⁶ люблять почесні місця на бенкетах, перші місця в синагогах,

Матвія 23:6 Iomraidhean Croise

Матвія 20:21

Та Христос спитав: «Чого ти бажаєш?» А та відповіла: «Обіцяй мені, що мої два сини сядуть поруч з Тобою у Царстві Твоєму: один по праву руку від Тебе, а другий — по ліву».

Римлян 12:10

Будьте відданими братерській любові одне до одного. Шануйте одне одного більше, ніж себе самого.

3 Івана 1:9

Я написав листа до церкви, але Діотреф, який прагне бути главою її, не приділив йому ніякої уваги.