Матвія 21:22 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²² Якщо ви вірите, то отримаєте усе, що проситимете в молитві».

Переклад Р. Турконяка

²² І все, що попросите в молитві з вірою, — одержите.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² І все, чого ви в молитві попросите з вірою, то одержите.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² і все, чого ви просити мете в молитві, віруючи, одержите.

Переклад. Ю. Попченка.

²² І все, що тільки попросите в молитві з вірою, отримаєте.

Новий Переклад Українською

²² Усе, про що попросите в молитві з вірою, отримаєте.

Матвія 21:22 Iomraidhean Croise

Матвія 18:19

І ще істинно кажу вам: якщо двоє з вас тут на землі погодяться про щось і молитимуться про це, хоч би що то було, воно буде здійснене для них Отцем Моїм Небесним. Бо там, де двоє чи троє збираються разом в ім’я Моє, Я теж буду серед них».

Матвія 7:11

Отже, коли ви, лихі й недобрі люди, знаєте, як зробити добрий дарунок дітям своїм, то наскільки ж вірніше те, що Отець Небесний обдарує усіх, хто просить!»

Матвія 7:7

«Просіть, і Бог дасть вам, шукайте і знайдете, стукайте і вам відчинять.

Вiд Марка 11:24

Ось чому Я й кажу вам: чого б не просили ви у молитві, вірте, що ви все це вже одержали, й тоді усе це стане вашим.

Вiд Iвана 14:13

І як попросите ви щось здійснити в ім’я Моє, Я здійсню те. Я зроблю це, щоб слава Отця явилася через Сина Його.

Вiд Iвана 15:7

Якщо ви перебуватимете в Мені, і Моє вчення буде в вас, тоді просіть чого хочете — і матимете.

Вiд Iвана 16:24

Та досі ви не просили ще нічого в Моє ім’я. Тож просіть, і все одержите, щоби радістю сповнилися серця ваші».

Якова 5:16

Отож завжди сповідуйте один одному гріхи, які ви чините, і моліться одне за одного, щоб зцілитися. Бог зглянеться на вас, бо молитва праведників може дуже багато.

1 Івана 3:22

І ми одержуємо від Всевишнього все, про що просимо, бо виконуємо заповіді Його і діємо догідно Богу.